Детские сады



Добро пожаловать на отдельную веб-страницу детских садов МИТРЫ:

www.mitra-kindergarten.de

Немного истории

Немецко-русские детские сады в Берлине возникли как альтернативный педагогический проект в сфере дошкольного воспитания и образования детей от 6 месяцев до 6 лет.

Идеи МИТРЫ относительно того, насколько злободневным является вопрос о сохранении родного языка у детей внутри руссоязычной диаспоры в Германии, в полной мере подтвердились на конференции «Двуязычное воспитание. Двойной выигрыш? Двойное разочарование? Шанс или риск?», организованной Обществом МИТРА в сентябре-октябре 1999 года в Берлине. Присутствующие родители-мигранты высказывали свою озабоченность тем, что вместе с утратой языка и культуры у ребенка затрудняется процесс самоидентификации и, как следствие, тормозится его успешная интеграция в германское общество.

Ответом на потребности детей и желания родителей была почти двухлетняя работа над педагогической концепцией детских садов, которые предполагалось открыть в столице с учетом российских педагогических традиций и современных инновационных подходов, имеющихся в Германии, Америки, Финляндии.

12 апреля 2002 года МИТРА открыла в районе Митте первый немецко-русско-еврейский детский сад - «Умка», который в настоящее время посещают 65 детей в возрасте от 1,5 до 6 лет.

С тех пор интерес к нашим детским садам как со стороны немецко- так и со стороны русскоязычных семей с детьми, проживающих в разных районах Берлина, неизменно растет. Чтобы удовлетворить этот спрос, МИТРА открыла в 2005 г. два новых двуязычных детских сада в районах Лихтенберг и Марцан, «Матрешка» и «Теремок», рассчитанных на более чем 300 мест. В 2006 г. открался четвертый детский сад в районе Шенеберг - «Золотой ключик».

В рамках европейского проекта LIGHT обществом МИТРА были открыты новые немецко-русские детские сады. В 2008 году в Лейпциге начал свою работу детский сад «Карусель», a в 2009 году распахнули свои двери для малышей детсад в Кёльне «Золотая рыбка» и уже пятый по счету детсад в Берлине «Цветочный город».

28 сентября 2011 года состоялось торжественное открытие немецко-русско-еврейского детского сада «Город мастеров»  в Потсдаме на 55 мест.

А 2013 год ознаменовался открытием детских садов «Почемучка» в берлинском районе Хеллерсдорф и «Сказочный лес» в кёльнском районе Бухфорст.

Концепция билингвальных детских садов

Воспитательный и образовательный процессы в детских садах проходят на двух языках - русском и немецком, и ставят своей целью успешное oвладение детьми обоими языками.

Параллельное овладение детьми двумя языками обеспечивается регулярными педагогическими занятиями с детьми в разных областях знаний (речевое развитие, математические представления, знакомство с окружающим миром, ранее эстетическое развитие посредством музыки, танца, театра, прикладного и изобразительного искусства) - 12 занятий в неделю, где длительность занятий определяется возрастными особенностями детей. Важнейшей целью этих занятий является подготовка дошкольников к успешному старту в школьную жизнь (работа над развитием мелкой моторики, логического мышления, памяти, формирование и расширение понятийного аппарата и словарного запаса).

В центре жизни группы (ок. 16 детей в каждой группе) - игровая деятельность, направляемая опытными воспитателями (два воспитателя: немецко- и русскоязычный).

Привитие начальных гигиенических навыков и самостоятельности, уважительное отношение друг к другу и старшим, помощь младшим и слабым - важные составляющие воспитательного процесса в наших детских садах.

Эстетическое оформление групповых комнат и всего здания детского сада, дневной отдых детей в удобных кроватках, здоровое питание и спортивные упражнения - то, что ждет Вашего ребенка в нашем дошкольном учреждении.

Неотъемлемой частью жизни наших детских садов являются праздники, проводимые к важным датам немецкого и русского календаря (напр., Дни Германии и России, Новый год, 8 Марта), а также значимые этапы в жизни детей (напр., День знаний - начало учебного года).

Ясность, кооперативность, заинтересованность - наши принципы в работе с родителями. Мы документируем процесс развития малыша, его успехи, информируем родителей об учебной программе, консультируем их в трудных вопросах воспитательного процесса, словом - строим с родителями настоящие партнерские отношения, направленные на оптимальное содействие развитию детей.


Детские сады МИТРЫ

  • «Умка», Leipziger Straße 47, 10117 Berlin (Mitte)
    Кол-во мест: 65
    Часы работы: 7:30 - 18:00
    Заведующие: Людмила Штефан, Виктория Шехтманн
    Тел.: 030 / 47 38 02 13 und 0176 / 83 17 69 95, факс: 030 / 20 21 49 81
    E-Mail: umka@mitra-ev.de
  • «Золотой ключик», Kurfürstenstraße 135, 10785 Berlin (Schöneberg)
    Кол-во мест: 90
    Часы работы: 7:00 - 18:00
    Заведующие: Ирина Бочкова, Николь Шольц
    Тел.: 030 / 36 44 85 60, факс: 030 / 36 44 85 61
    E-Mail: schluesselchen@mitra-ev.de
  • «Матрешка», Heckelberger Ring 3, 13055 Berlin (Lichtenberg)
    Кол-во мест: 112
    Часы работы: 7:00 - 18:00
    Заведующие: Керстин Юнгник, Надежда Триведи
    Тел.: 030 / 97 00 07 84, факс: 030 / 91 42 63 90
    E-Mail: matrjoschka@mitra-ev.de
  • «Теремок», Bruno-Baum-Straße 58, 12687 Berlin (Marzahn)
    Кол-во мест: 235
    Часы работы: 6:30 - 18:00
    Заведующие: Ульрике Зееринг, Наталия Корнеев
    Тел.: 030 / 34 66 53 12, 030 / 56 73 21 14, факс: 030 / 34 66 53 11
    E-Mail: teremok@mitra-ev.de
  • «Почемучка», Mittenwalder Str. 14, 12629 Berlin (Hellersdorf)              Кол-во мест: 82                                                                                 Часыработы:7:30-18:00                                                                                Заведующие:Наталия Корнеев, Николь Шольц                         

          Teл.: 030/ 53673963, факс: 030/53673964                                     
          E-Mail: warumka@mitra-ev.dе

  • «Цветочный город», Selerweg 19-21, 12169 Berlin (Steglitz)
    Кол-во мест: 124
    Часы работы: 7:00 - 18:00
    Заведующие: Моника Альборн, Кристина Хинкель
    Тел.: 030 / 92 25 93 10, факс: 030 / 28 50 76 21
    E-Mail: blumenstadt@mitra-ev.de
  • «Город Мастеров», Karl-Liebknecht-Str. 113, 14482 Potsdam
    Kол-во мест: 55
    Часы работы: 7:30 - 18:00
    Заведующие: Рена Цатурян
    Tel.: 0331 / 64 721 901, Fax: 0331 / 64 721 560
    E-Mail: stadtdermeister@mitra-ev.de
  • «Kaрусель», Grünauer Allee 18a, 04209 Leipzig
    Кол-во мест: 70
    Часы работы: 7:00 - 18:00
    Заведующие: Наталья Атлас
    Тел.: 0341 / 529 56 05, факс: 0341 / 529 56 06
    E-Mail: karussell@mitra-ev.de
  • «Золотая рыбка», Rosenhügel 25, 51143 Köln-Zündorf
    Kол-во мест: 30
    Часы работы: 7:30 - 18:00
    Заведующие: Мэнди Косс, Анна Марктманн
    Тел.: 02203 / 90 34 718, факс: 02203 / 90 98 826
    E-Mail: goldfisch@mitra-ev.de
  • «Сказочный лес», Kopernikusstrasse 44
    51065 Köln-Buchforst
    Kол-во мест: 70
    Часы работы: 7:30 - 18:00
    Заведующие: Наталия Ланг
    Тел.: 0176 /62455922
    E-Mail: maerchenwald@mitra-ev.de

Запись на ознакомительную консультацию и посещение избранного Вами детского сада по тел.: 030 / 20 45 21 23.


Веб-страница

www.mitra-kindergarten.de