Проект по обмену опытом: Берлин – Казань




Данный проект осуществлялся при финансовой поддержке Фонда «Германо-российский молодежный обмен».


9 – 16 сентября 2012 г. в городе Казани (столица Республики Татарстан) проходил обмен опытом между германскими и российскими коллегами по ряду важнейших вопросов в сфере воспитания и образования. Инициатором и руководителем данного проекта являлось Общество русскоязычных родителей и педагогов Берлина МИТРА. Это был ответный визит немецкой стороны на визит казанских коллег в апреле нынешнего года. В состав делегации из Германии входили: руководители образовательных учреждений, представители политических и административных кругов Берлина и непосредственно практики в лице заведующих детских садов МИТРЫ «Теремок» и «Цветочный город».

С актуальными тенденциями развития детских дошкольных учреждений в Казани, в том числе и двуязычных, и со способами их институциональной поддержки гостей из Германии познакомила замруководитель Управления образования города Казани Светлана Гиниатуллина. В ходе программы участники немецкой делегации также посетили различные воспитательно-образовательные учреждения Казани и познакомились с их концепциями. Среди них – детский сад № 414 «Звездный Малыш», детский сад № 130 комбинированного вида с татарским языком воспитания и обучения,  гимназия-интернат № 4 для девочек, лицей-интернат № 2 для мальчиков, гимназия № 19, центр детского творчества, центр образования № 178, а также первый вариативный (частный) детский сад в Казани «Созвездие», открывшийся в рамках программы «Бэлэкэч» по развитию частно-государственного партнерства.

В ходе двустороннего обмена участникам проекта удалось обменяться накопленными знаниями по организации деятельности в воспитательно-образовательных государственных и альтернативных структурах, а также наметить курс дальнейшего сотрудничества в данной сфере.

Подобного рода проекты были организованы Обществом МИТРА в 2011 году между Берлином и Томском, Берлином и Новосибирском, Берлином и Израилем.

Участники

  • Марина Бурд – исполнительный директор Общества МИТРА;
  • Александр Отт – школьный координатор Общества МИТРА;
  • Светлана Чиркова – координатор работы детских садов Общества МИТРА;
  • Наталья Корнеева – зав. детским садом «Теремок» Общества МИТРА;
  • Моника Альборн – зав. детским садом «Цветочный город» Общества МИТРА;
  • Армин Пемпе – исполнительный директор сети профессиональных образовательных учреждений  D&B Dienstleistung & Bildung GmbH;
  • Герольд Мельцер – руководитель отделом по работе с молодежью берлинского района Штеглиц-Целендорф;
  • Керстин Штулгис – зав. интеграционным детским садом, благотворительная организация «Арбайтервольфарт» в Потсдаме (AWO-Potsdam);
  • Петра Опатерни – зав. детским садом «Am Babelsberg», благотворительная организация «Арбайтервольфарт» в Потсдаме (AWO-Potsdam).